Publicado el 4 comentarios

Sellos Chinos

Los sellos tienen una larga historia en la china y la caligrafía. El uso de sellos también está estrictamente regulado. Por ejemplo, los diferentes tipos de sellos deben ser de formas diferentes; también, los sellos diferentes se deben utilizar en diversos lugares en la obra de arte. Las empresas también tienen sellos especiales, también conocidos como «chops», para su uso en documentos formales. Este artículo hablará sobre los diferentes tipos de sellos, y cómo usar sellos correctamente.

¿Cuantos tipos de sellos hay?

姓名章 Sello de Nombre

Este es el sello con su nombre para mostrar quien hizo esta pintura o caligrafía. Ya que en China se utilizan diferentes nombres para la misma persona y en diferentes ocasiones de su obra de arte se necesitan diferentes nombres, también hay un sistema complicado para hacer diferentes sellos de nombres y utilizarlos para diferentes ocasiones. Por lo tanto, estrictamente hablando, una artista normalmente tiene varios sellos de nombre para diferentes ocasiones.

Hoy en día, la gente no es tan estricta como en los tiempos pasados en el uso de sellos de nombre. Sin embargo, todavía es una práctica común preparar dos sellos de nombre: uno está tallado en Ying y el otro en Yang (letra/inverso, ver debajo). Una obra de arte necesita un par de sellos. Ambos deben tener tamaño similar. Con respecto a la forma de los sellos nombre, Zhang DaQian creyó que deberían tener forma cuadrada; La forma redonda es aceptable. Excepto formas cuadradas y redondeadas, todas las otras formas no deben ser usadas para sellos de nombre.

En conclusión, un par de dos sellos en forma cuadrada es perfecto. Ambos deben ser de tamaño similar y en forma cuadrada. Un sello debe ser tallado en Yang, mientras que el otro en Ying.

  • Yang (también conocido como 朱文 zhu wen, carácter rojo en Chino):

  • Ying (también conocido como 白文 bai wen, carácter blanco en Chino):

闲章 Sellos de Decoración

Literalmente significa ocio. Aunque su nombre hace que la gente sienta que este sello es inútil, es muy importante ayudar a mejorar los efectos artísticos de la pintura. Este tipo de sello se utiliza estrictamente para varios lugares específicos de la obra de arte, por ejemplo, el punto de inicio de la pintura / caligrafía, el borde de la obra de arte, la mitad de la obra de arte, etc Por lo tanto, También denominado «sello de ubicación» 布局 章. 布局 significa localizar, y 章 significa sello. Los sellos de decoración pueden clasificarse además en varios tipos:

  1. Sello de Introducción 引 首 章: este sello se utiliza en el lugar de inicio de su obra de arte. Normalmente la forma no se recomienda para ser forma cuadrada estricta. Es perfecto para tener una forma irregular natural. Una función importante del sello de la introducción es mantener vivo el trabajo de arte. Por ejemplo, si el trabajo de arte es demasiado estricto / seco, usando un sello de introducción puede ayudar a hacer todo el trabajo de arte más vivo rompiendo el patrón estricto de la obra de arte. O a veces, cuando el final de la obra de arte parece un poco demasiado pesado, con un sello de introducción puede ayudar a equilibrar el trabajo de arte en su conjunto. Este truco se utiliza muy a menudo en China.
    • Sello del Estudio Seal 斋号章: Desde la dinastía Tang, ha sido popular hacer un nombre especial para su estudio. Este sello se utiliza para firmar la pintura para indicar a la gente su nombre de estudio. Por ejemplo, el estudio para inkston se llama 墨 漪, y nuestro sello de estudio está usando la forma irregular natural de la piedra.

    • Sello de interés elegante 雅趣章: Este sello es para un mensaje personal. Esto puede ser una expresión filosófica o cualquier palabra especial que se usan para describir su valor de la vida, su estado de ánimo, su afición, etc.

    • Sello del Año 年号章:  Un sello tallado con el año se utiliza para recordar en qué año se hizo la obra de arte. Ya que hay dos sistemas en China para registrar los años, el sello del año puede utilizar cualquiera de los dos sistemas. Históricamente el año solía ser registrado por nombre de emperador y año de reinado, ahora como años desde el primer Emperador Amarillo, por este conteo 2017 es año chino 4715 (comenzando en el día del Año Nuevo Chino).

    • Sello del Estación 月号章: Un artista puede tener un juego de cuatro sellos tallados con las cuatro estaciones. Luego, cada obra de arte se puede sellar con Primavera, Verano, Otoño o Invierno de acuerdo a la temporada que se hizo.

  2. Sello del Borde拦边章: this seal is used on the edge of the art work in order to ‘gather’ the ‘art atmosphere’ of the work.
  3. Sello de la Esquina 压角章: Este sello está estampado en la esquina diagonal de la obra de arte. Al igual que el sello de borde, el sello de la esquina se utiliza para mantener el equilibrio de toda la obra de arte. Es común poner el sello de esquina en la parte inferior izquierda para coincidir con el sello de introducción que se coloca en la mano derecha de la pintura. Sin embargo, a veces, también se estampa en la mano derecha inferior cuando los sellos de nombre se sellan en la mano derecha de la pintura.

La pintura de abajo muestra el uso de algunos de estos sellos:

Yun Shou Ping [恽, yùn, 寿平 (1633——1690) ]  (Yun Shou Ping gallery)

De hecho, estos sellos de decoración son muy útiles para una pintura / caligrafía y tienen la misma función que las pinceladas. El influyente artista chino Pan TianShou 潘天寿 comentó que usar correctamente los sellos de decoración es importante para mantener el equilibrio de colores, la estructura de toda la pintura.

鉴赏章 Sello de Coleccionista

Este es un tipo especial de sello que utilizan los colectores. Esta tradición comenzó en la dinastía Tang. Cuando el coleccionista obtiene una valiosa obra de arte, por ejemplo, pintura, caligrafía o libro, usará su sello de coleccionista para estampar su marca de propriedad en la obra de arte. Sin embargo, hay que tener cuidado con donde poner el sello. El principio es evitar romper el equilibrio original de la pintura. Sin embargo, este principio es muy fácil de romper ya que cada coleccionista quiere dejar su sello en la obra de arte. Por ejemplo, Lanting Xu 兰亭 序 es un ejemplo de uso de sellos de colector.

Lanting Xu 兰亭序, imitación de Feng Chengsu (617 – 672), Dinastía Tang

 

Como utilizar los sellos?

– Principios de usar los sellos correctamente

Aunque los sellos ayudan a mejorar el arte mucho, si no se utiliza correctamente, también destruiría los efectos artísticos. Para evitar tales errores, hay varios principios a considerar cuando se usan sellos.

  1. Tamaño adecuado: El tamaño del sello debería estará en la proporción correcta para la obra de arte. Normalmente el tamaño del sello debe ser del mismo tamaño o menor que los caracteres escritos en la pintura / caligrafía. Si usted plantea utilizar diversos tamaños de sellos en la misma pintura, es siempre mejor dejar el sello más pequeño arriba del más grande. Si la pintura es hecha colaborativamente por varias personas, los sellos de estas personas serán aproximadamente del mismo tamaño.

  2. Numero adecuado de Sellos: En la historia, se recomendó que cada pintura utilice el número impar de sellos. Para destacar la pintura, es necesario controlar el número de los sellos para asegurarse de que los sellos no se llevará la atención de la gente lejos de la obra de arte en sí. Además, si se utilizan varios sellos, es mejor evitar usar el mismo tipo de sello. Por ejemplo, es mejor usar sellos Ying y Yang que usar dos sellos Yang o dos sellos Ying.

  3. Locación Adecuado: El sello puede ayudar a equilibrar la obra de arte entera. Por ejemplo, a veces la pintura no es muy equilibrada. En este caso, un sello en el área escasa puede ayudar a equilibrar la pintura. Para cada pintura, hay firma y fecha del artista. Si todavía hay espacio para el sello debajo de la firma y la fecha, entonces el sello se puede colocar debajo de la firma y la fecha. Si no hay suficiente espacio debajo de la firma y la fecha, entonces el sello se recomienda poner en la mano izquierda de la firma y la fecha.

  4. Color Adecuado: Los sellos Ying y Yang tienen diferentes efectos visuales. Si los colores de la pintura son generalmente ligeros, es más recomendable usar sello de Yang; De lo contrario, sello Ying. Si se utilizan varios sellos en la misma pintura, es necesario prestar atención al equilibrio de los sellos y la pintura. Si hay un montón de espacio vacío en la pintura, entonces sería mejor usar sellos Ying; Si no, más sellos de Yang.

  5. Estilo Coherente: De los diferentes estilos de sellos se debe elegir lo que coincide mejor con el estilo de la pintura. Por ejemplo, si el estilo de pintura es detallado, sofisticado, entonces el sello debe ser del mismo estilo. Si la pintura es apasionada, sería mejor usar el mismo diseño de sello de estilo.

Visitar a la Tienda de Sellos

Publicado el 4 comentarios

4 comentarios en “Sellos Chinos

  1. I am trying to idenity/read a chop on a piece of pottery. How would I do this?

  2. I am trying to identify a signature or chop on a silk tapestry ( I think that is the correct phrase ? ) But I cant see anywhere to attach pictures?

    1. it should be possible to post and attach pictures in the community forums at:
      https://www.inkston.com/community/forums/forum/lost-and-found/

      or alternatively the facebook group:
      https://www.facebook.com/groups/inkston

Deja una respuesta