Deja un comentario

于非闇 Yu Fei An: la caligrafía que me ayudó a pintar.

Yu Fei An: ¿Cómo aprendo a pintar flores en estilo Gongbi?

Nota de Inkston: Este artículo es un extracto del famoso librito de Yu Fei An sobre cómo hacer flor y un pájaro al estilo Gongbi. Habla de hacer caligrafía para mejorar sus técnicas de pintura y qué tipo de caligrafía ayudaría más. También habla sobre cómo sostener el pincel correctamente, un punto importante que siempre se ignora.

Este artículo es tan interesante que decidimos traducir esta parte. Estamos tan inspirados por la forma en que explicó la relación entre el script de sello y el script cursivo y la pintura. Además, no es fácil acostumbrarse a la forma en que Yu Fei An recomendó sostener el pincel. Sin embargo, es muy importante acostumbrarse a ello. De lo contrario, podrá restringir su potencial y alcanzar sus límites muy rápidamente.

Si puedes leer chino, te recomendamos este pequeño libro. Inkston es un gran fan de este artista en todos los sentidos.

¿Debo Practicar la Caligrafía?

Li Yang Bing Qian Gua

Aunque he estado citando ejemplos de oráculos de más de 3000 años como el origen de la pintura china, no creo que practicar la caligrafía regular grande o pequeña ayude necesariamente a aprender pintura. Muy por el contrario, muchos artistas populares no practican la caligrafía en absoluto. En su lugar, comenzaron con la práctica de dibujar círculos, cuadrados, líneas rectas y diferentes tamaños de puntos de tinta. Estas son muy populares y buenas prácticas. Sin embargo, para aprender a controlar la muñeca y la fuerza, el aprendizaje de la caligrafía parece inevitable. La advertencia aquí es practicar la caligrafía correctamente. Esto no significa escribir un script regular de tamaño grande o pequeño.

Saber cómo controlar su muñeca, su fuerza y su precisión al usar el cepillo ayudará a que sus golpes sean fuertes, suaves y completos, flexibles y vívidos. Para mí, la práctica de caligrafía más útil es hacer un script de sello, especialmente el script de sello del famoso calígrafo de sello Seal ‘‘ Li BingYang 李冰阳’de Tang Dynasty (618 – 907). Por ejemplo, su 三坟记 ‘San Fen Ji’, 谦卦 ‘Qian Gua’ etc.

Su estilo de escritura de sello enfatiza la importancia de la estructura equilibrada, la belleza de la melosidad y la fuerza inherente de los trazos. Cuanto más grande y más equilibrado escribas el estilo de caligrafía de Li, más beneficio podrás obtener para mejorar tus técnicas de pintura. Cuando mire su caligrafía, notará que cuando hay necesidad de espacio vacío, Li lo deja con gran vacío; cuando se requiere mucha escritura, trata de poner muchos trazos reunidos para formar una sensación de multitud mientras mantiene el tamaño de cada personaje igual. Esto es extremadamente útil para que usted forme un sentido de la estructura para pintar.

Monje Huai Su ‘Zi Xu Tie’

 

Para practicar las curvas, el equilibrio del embellecimiento y la sequedad, el poder, la continuidad y la flexibilidad, también aprendí el 自叙贴 ‘Zi Xu Tie’ del monje 怀素 ‘Huai Su’, un famoso calígrafo de escritura cursiva De la dinastía Tang (618 – 907). Este trabajo de Huai Sui me entrenó muy bien para dibujar con flexibilidad las líneas de mis pinturas de flores y pájaros Gongbi. Según mi experiencia, el script del sello, como el estilo de Li BinYang, me ayuda a pintar de forma precisa y estable; La escritura cursiva, como el estilo del monje Huai Su, me ayuda a cargar mi pincel de una manera rápida, atractiva y artística. Sin embargo, incluso si no practicamos caligrafías, todavía podemos dominar estas técnicas de pintura practicando círculos de pintura, líneas, puntos, etc. como lo hacen los artistas populares. Sin embargo, si desea que sus trazos sean más flexibles y vívidos, aún necesita practicar el script de sello y el script de cursiva. ¡Estos estilos de caligrafía son muy buenos!

¿Cómo Sostener Tu Pincel?

Por último, pero no menos importante, he notado que algunos artistas jóvenes no pueden sostener el pincel correctamente. Por lo tanto, también me gustaría compartir la forma en que sostengo mi pincel. Utilizo mi pulgar, el índice y el dedo medio para sostener el cepillo, mientras que puedes dejar los otros 2 dedos apoyados en el cepillo o no. Cuando sostiene firmemente el pincel con el pulgar, el índice y el dedo medio, solo mueve el pincel moviendo la muñeca, el codo y el hombro. Esto es muy importante. No importa qué tipo y tamaño de caligrafía o pintura haga, recuerde no mover estos tres dedos y solo use la muñeca, el codo y el hombro para controlar el pincel. Al hacer esto, puedes pintar líneas muy largas, círculos muy redondos y tallos de bambú muy firmes. Por el contrario, si está acostumbrado a pintar moviendo sus tres dedos, no podrá pintar vívidamente.

Deja un comentario
Deja un comentario