Manual of the Mustard Seed Garden, 芥子園畫譜/芥子园画谱, es la primera colección de guías sobre la pintura china y hasta día de hoy todavía se usa como referencia. En primer lugar, muestra a la gente cómo hacer la pintura china de una manera muy organizada y sistemática. Es conveniente para los principiantes de la pintura china.
Este conjunto de libros fue publicado por primera vez en la dinastía Qing (* primer volumen fue publicado en 1679). El yerno de Li Yu, 李渔, un famoso intelectual de la historia china, invitó a un equipo de artistas a hacer una guía de aprendizaje de la pintura china. El manual tiene cuatro volúmenes y cada volumen cubre un área temática muy específica.
Estas pinturas son hechas por Wáng Gài (王 概), un artista famoso en la dinastía de Qing. Wáng Gài (王 概) pintó estas pinturas de paisaje basadas en otro artista llamado Li Liufang (李 流芳), de la dinastía de Ming. Este volumen incluye introducción, colores maestros, árbol, montaña y roca, gente y casa, pinturas de paisajes naturales de artistas famosos, etc.
Las pinturas sobre la orquídea y el bambú son hechas por el artista Zhu Xi An, las pinturas de la flor y del crisantemo son hechas por el artista Wang Yun An. Además de pinturas de estos dos artistas famosos, algunas pinturas también son realizadas por otros artistas especializados en pinturas de flores y plantas. El volumen tres es editado por los hermanos Wáng Gài (王 概), Wáng Shī (王 蓍) y Wáng Niè (王 臬).
La mayoría de las pinturas son hechas por los hermanos Wáng Gài (王 概), Wáng Shī (王 蓍), y Wáng Niè (王 臬).
Esta colección de pinturas son por varios artistas de la dinastía Qing.
En general, en el pasado más de 300 años desde que se publicó el Manual de Mustard Seed Garden, numerosos artistas chinos comenzaron su vida de pintura profesional con esta colección. Estos famosos artistas incluyen Qi Bai Shi, 齐白石, que afirmó públicamente que estaba iluminado por este manual de pintura. Aunque este conjunto de libros están escritos en el idioma chino antiguo, se tradujo a principios del siglo XX en inglés y se publicó en los Estados Unidos.
En la actualidad, inkston planea volver a editar algunos interesantes consejos de pintura de la copia original del Manual del Jardín de Semillas de Mostaza y compartir esta información en inkston en diferentes idiomas con más amantes del arte chino. Todos estos artículos y pinturas serán organizados por inkston sobre la base de las copias originales. Espero que nuestra investigación y la escritura se llevará a cabo de manera eficiente y cada semana nuevo artículo sobre el Manuel estará disponible en inkston. Los primeros artículos de inkston comenzarán con el volumen 2: orquídea, bambú, flor, crisantemo. Si está interesado en esta serie de artículos sobre habilidades de pinturas chinas, puede suscribirse al boletín informativo de inkston. Si tiene algún comentario sobre el arte chino, también puede dejar su comentario en el artículo o envíenos un mensaje.
Historicamente hay pocos versiones traducidas de este libro pero sigue plenamente disponible en chino y se puede seguir de los fotos. En inkston.com lo tenemos disponible en:
- Los 4 volumenes
- Volumen 1: pintura de paisajes
- Volumen 2: orquídea, bambú, flor, crisantemo
- Volumen 3: flores, plantas, árboles, peces, insectos, pájaros, animales
- Volumen 4: retrato pictórico
Tienen en venta la traducción al ingles?
Actualmente no, no hemos encontrado buen versión disponible en ingles actualmente.