El famoso herbologist chino y acupencturist, Li Shi Zhen 李时珍 (1518 – 1593), registró 药墨 Yao Mo en su famoso libro 本草纲目Ben Cao Gang Mu Compendium of Materia Medica en la dinastía de Ming, aunque no sería considerado como una medicina hoy.

药 墨 Yao Mo está hecho de una mezcla de hollín de pino y materiales muy preciosos como la perla, el almizcle y borneol. No sólo se utiliza materias primas muy valiosas, sino también un método bastante sofisticado para hacer el tintero. Todas las materias primas necesitan ser trituradas por lo menos 300.000 veces, mientras que lo normal para una tinta de alta calidad sería 100.000 veces (de acuerdo con la receta de Li Ting Gui). Cuanto más se aplastan los materiales de tinta, más fina es la tinta porque el hollín y la resina se pueden combinar mejor. Este cambio físico afecta directamente la calidad de la tinta y el tiempo que se puede conservar.

Recetas Yao Mo se han variado ligeramente en la historia, pero normalmente siempre contienen perlas, borneol y néctar.

Discusiones recientes en:Negro Mate (松烟 Song Yan hollín de pino)